A Bushra Bibi hospital transfer petition has been filed in the Islamabad High Court (IHC), asking that she be moved from Adiala Jail to a hospital for specialised treatment and eye surgery. Bushra Bibi, who is serving a sentence in the £190 million case, argues that she needs urgent medical care. The petition was filed on November 16.
What the petition says
The petition was filed through her counsel, Sardar Latif Khosa and Barrister Salman Safdar. It states that Bushra Bibi has been diagnosed with cataracts, a clouding of the eye's lens, and that her eye surgery was likely to be performed around November 15. It is not clear from the petition whether the operation has taken place. The petition also says she is having difficulty seeing and pain in her eyes.
Conditions inside the jail
According to the petition, Bushra Bibi is being kept in a large hall-like room where sanitary conditions are extremely poor. Her counsel argues that poor cleanliness could expose her to a serious infection after surgery, and warns that such an infection could lead to loss of eyesight. The petition also says a jail doctor examined her seven to eight days after she first complained of the discomfort.
What happens next
The Bushra Bibi hospital transfer request asks the court to direct the authorities to submit her complete medical record. It also seeks her immediate transfer to a recognised specialised hospital for treatment and post-operative care. No court decision on the petition has been reported so far, and no response from the jail authorities has been reported either. The court's order will decide whether the transfer goes ahead.
Aasan alfaaz mein
Bushra Bibi ne Islamabad High Court mein darkhwast di hai ke unhein Adiala Jail se kisi hospital mein muntaqil kiya jaye, kyunke unki aankhon ka ilaaj aur operation zaroori hai. Unki taraf se kaha gaya hai ke jail ki safai ka bura haal hai aur operation ke baad infection ka khatra hai. Abhi tak adalat ka faisla samne nahi aaya hai. Aam logon ke liye yeh maamla dikhata hai ke qaidi ki sehat ke haqooq bhi adalat mein utthaye ja sakte hain.









